All Rights Reserved. - 特許庁, 自己組織成長のメカニズムを援用し、蒸着や超高真空を用いずに実現できる、工業的に簡便で実用性の高い発光素子とその製造方法、並びにErSi_2ナノワイヤーとその製造方法を提供する。例文帳に追加, To provide a light emitting element that employs a mechanism for self-organized growth, can be actualized without using vapor deposition or ultrahigh vacuum, and is industrially simple and has high practicality and a manufacturing method thereof, and an ErSi_2 nano-wire and a manufacturing method thereof. - 特許庁, 銅電解質溶液の温度を25度Cより下に低くすることにより、自己アニーリングによる結晶粒の成長速度を増加して、銅線の最終的抵抗率を低下させる。例文帳に追加, By reducing the temperature of the copper electrolyte solution below 25°C, the rate of self annealing grain growth increases reducing the final resistivity of the copper lines. 「カテゴリ」「情報源」を複数指定しての検索が可能になりました。(プレミアム会員限定), self-growth through work - Weblioビジネス英語例文, SELF-BONDING EPITAXIAL GROWTH METHOD - 特許庁, GROWING STORE SYSTEM WITH SELF DIAGNOSTIC FUNCTION - 特許庁, 何よりも大きいメリットは、これらがすべて自己の成長につながるという点である。例文帳に追加, More than anything, the biggest merit is that all of this is related to personal growth. - 特許庁, コンピュータ利用による音声認識・音声合成と自己学習機能を備えた人形やペットを媒体とし、その媒体に言語を教え、その成長を通して自己の言語能力を育成する。例文帳に追加, A doll and pet having voice recognition and speech synthesis and self-learning functions by utilizing a computer are used as media and language is taught to these media, by which their own learning ability of the learners is grown through their growth. - 財務省, 銅製相互接続18、20、22を有する集積回路デバイスにおいて、前記銅製相互接続は、その中に合金化元素を有し、この合金化元素が自己アニールに起因する銅の粒子成長を阻止することを特徴とする。例文帳に追加, In this integrated circuit device provided with copper interconnects 18, 20 and 22, the copper interconnect has alloying elements therein, which prevent grain growth of the copper due to self annealing. - Weblio Email例文集, 本発明は、選択的エピタキシャル成長を利用した自己整合コンタクト形成方法を提供する。例文帳に追加, To provide a method for forming a self-aligned contact utilizing selective epitaxial growth. させることができる。 例文帳に追加. - 特許庁, 哺乳動物に、腫瘍細胞の表面と死んだ腫瘍細胞から放出されたタンパク質の一方または両方に結合する自己抗体、例えば加齢した哺乳動物から得られる自己抗核抗体を投与することによって、哺乳動物に存在する腫瘍細胞の成長を抑制する方法。例文帳に追加, The invention provides a method for inhibiting the growth of a tumor cell in a mammal by administering the mammal with an autoantibody, e.g, an antinuclear autoantibody obtained from an aged mammal, that binds to either one or both of a surface of a tumor cell and a protein released from a dead tumor cell. - 経済産業省, 自己クローニング法により成長基板7上に形成されたフォトニック結晶積層体9に対して、その成長基板7側と反対側の面に、成長基板7とは別の支持基板2が接合される。例文帳に追加, A photonic crystal laminate 9 is formed on a growth substrate 7 by a self-cloning method, to which another support substrate 2 than the growth substrate 7 is joined to the opposite face of the crystal laminate to the growth substrate 7. させることができるのです。 ②スキルアップ - 特許庁, InAsの十分なモノレイヤ等価厚みが前記InGaAs上に成長させられることによって、自己組織化島が形成される。例文帳に追加, A sufficient monolayer thickness of InAs is grown on the InGaAs, to form self-assembled islands. - 特許庁, 自己接合エピタキシャル成長技術によりエピタキシャルパラメータ誤差のもたらす孔の発生を防止でき、欠陥密度を減らし、エピタキシャル層の品質を高め、これにより内部量子効率を向上する。例文帳に追加, It is possible to prevent the occurrence of holes caused by the epitaxial parameter error by the self-bonding epitaxial growth technique, thereby reducing the defect density, improving the quality of the epitaxial layer, and improving the inner quantum efficiency. 自分の能力に疑いを持つ心理現象を「詐欺師症候群」と呼びます。 - 特許庁, 基板吸着性が成長基板表面の清浄度に強く依存する有機分子自己組織化膜(SAM)のパターンを安定的に形成する。例文帳に追加, To stably form a self assembled monolayer (SAM) of organic molecules having high dependence of adsorbing property to a substrate on the cleanliness of the substrate surface for growing. All Rights Reserved. - 特許庁, 樹脂14は、発生した気泡が成長することで気泡外に押し出され、接続端子11と電極端子12との間に自己集合する。例文帳に追加, The resin 14 is pushed toward the outside of the generated bubbles according to the growth of the bubbles and self-assembled between the connection terminals 11 and the electrode terminals 12. させることができる。 例文帳に追加. - 特許庁, 生体適合性および生分解性を有し、石灰化なしに自己組織化および成長を許容する、生体由来の再生医療用スキャフォールの作製方法を提供する。例文帳に追加, To provide a method for producing a biologic scaffold for tissue engineering which has biocompatibility and biodegradability and allows self-assembly and growth without calcification. 『文字のない絵本』はおうちにありありますでしょうか。 あまりないご家庭も多いと思いますが、『文字のない絵本』は意外と子供がとても好きです。 今回は、娘も大好きなロングセラーの絵本を紹介したいと思います。 『文字の無い絵本』とは? 想像力がつく絵本 なぜ面白い? - 特許庁, BICMOS統合のために選択的エピタキシャル成長を用いる、隆起した外因性自己整合型ベースを有するバイポーラ・トランジスタ例文帳に追加, BIPOLAR TRANSISTOR WITH RAISED EXTRINSIC SELF-ALIGNED BASE USING SELECTIVE EPITAXIAL GROWTH FOR BICMOS INTEGRATION - 特許庁, 多結晶炭化ケイ素基板を使って単結晶炭化ケイ素種結晶を自己成長させ、単結晶炭化ケイ素種結晶小片を生成する。例文帳に追加, To generate small pieces of single crystal silicon carbide seed crystals by allowing a single crystal silicon carbide seed crystal to self-grow by using a polycrystalline silicon carbide substrate. を加速させる“三種の神器”として紹介します。 Copyright ©2004-2021 Translational Research Informatics Center. 自分が壁にぶち当たった時、見直す大切なこと。思いやり、配慮、優しさ。この3つことはプライベートでも仕事でも何かが欠けていると上手くいかないことが多い。プライベートや仕事が充実して上手くいっている人はこの3つが確実に出来ている気がする。 The user can grow his or her character by performing the game. ±æº€è¶³ã€ã¨ã„う言葉は良い意味で使われることが少ないですね。でも、自分で自分を満足させることというのはとても素晴らしいことだと思いませんか?仮に自分が満足できないのに他人からどんなに評価されても納得できませんよね。 All Rights Reserved. 集合天才の未来をつくる。集合天才型チームが日本、そして世界の未来をつくると考え、そのための支援をしています。fceトレーニング・カンパニーには、あらゆる組織やチームの「働きがい」を高め、活き活きとした人生を歩んでいただくための研修があります。 - 特許庁, 自己構成ナノテンプレートを用いて、基板上にナノ構造体を成長させる方法を提供する。例文帳に追加, To provide a method for growing a nanostructure on a substrate using a self-assembled nano-template. - 特許庁, 本願に係る半導体量子ドット形成方法は、自己組織化機構により半導体量子ドットを形成する方法において、量子ドットDの結晶成長レート及び/もしくは埋め込み層L4の結晶成長速度として1ML/s(モノレイヤー・パー・セカンド)以上によって層形成させる。例文帳に追加, The method of forming the semiconductor quantum dot forms the semiconductor quantum dot by a self-organizing mechanism, wherein a layer is formed at ≥1 ML/s (monolayer per second) as a crystal growing rate of the quantum dot D and/or a crystal growing speed of a buried layer L4. - 特許庁, ~キーパーソンやキーパーソンの候補者は、「仕事のやりがい」や「自分の専門性の発揮」を継続勤務の理由として挙げている。キーパーソン候補者については、「自己成長の可能性」を挙げる人も多い~例文帳に追加, Key persons and key person candidates state their reasons for continuing employment as being that they "feel work is rewarding" and are "able to manifest my specialty." - 特許庁, 該トラップ層13は、GaAs層又はInGaAs層の上にInAs層を成長する場合に、GaAs層又はInGaAs層の上に、InAsからなる量子ドットが自己組織的に形成される。例文帳に追加, In the trap layer 13, when an InAs layer grows on a GaAs layer or InGaAs layer, quantum dots of InAs are formed in a self-organized manner on the GaAs or InGaAs layer. したい人向けに、クリアするべき3つの課題をお … Many key person candidates also cited the "possibility for self-growth" as a reason - 経済産業省, また、後者については、若年従業員の成長・自己実現をどのようにサポートしていくかの問題であり、先に述べた「募集時に伝えることに力を入れるべき項目」でも指摘した部分である。例文帳に追加, Regarding the latter, the question is one of how to support the growth and personal fulfillment of younger employees, which coincides with the factors identified earlier that enterprises should focus upon communicating at the time of recruitment. - 財務省, 炭化水素ガスをプラズマアシストCVD法により処理し、カーボンナノチューブを円錐状物質として、蜜に成長・凝集させ、自己組織化された状態で得られものであることを特徴とするカーボンナノチューブ集合体配列膜及びその製造方法。例文帳に追加, In the method for manufacturing the arrangement film of carbon nanotube aggregate, a hydrocarbon gas is treated by a plasma assist CVD method and carbon nanotubes are densely grown and aggregated into conical substances in a self-assembled state. - 特許庁, BICMOS統合のために選択的エピタキシャル成長を用いる、隆起した外因性自己整合型ベースを有するバイポーラ・トランジスタを提供する。例文帳に追加, To provide a bipolar transistor with a protruberant extrinsic self-aligned base that uses a selective epitaxial growth for BICMOS integration, and to provide a high-performance BiCMOS structure with minimum process complexity, without having to sacrifice the performances of either the bipolar transistors or CMOS devices. させることができる仕事には積極的にチャレンジしていきましょう。 - 特許庁, しかし、長期的に定着するためには、キーパーソンやその候補者は、評価や処遇よりもむしろその仕事に対するやり甲斐や自己の成長、自己の能力発揮の場を求めており、育成や配置を含めた総合的なキーパーソンに対する人材マネジメントが重要であると考えられる。例文帳に追加, However, in order to retain employees long-term, key persons and key person candidates are asking for a satisfying job and the opportunity to manifest self-growth and personal abilities, rather than asking for evaluations and compensation. - 特許庁, シリコンの選択的エピタキシャル成長を利用せずに、SOI上にCMOS構造用の自己整合型隆起ソース/ドレインを実現させる、CMOS構造および方法を提供すること。例文帳に追加, To provide a CMOS structure and a method of achieving self-aligned raised source/drain for CMOS structures on SOI without relying on selective epitaxial growth of silicon. - 特許庁, 本発明の方法は、シリコン自己格子間物が移動性である温度範囲内で、成長条件、例えば成長速度v、瞬時軸温度勾配G_0、および冷却速度を、凝集欠陥を形成しないように調節することを含んでなる。例文帳に追加, The method of producing the single crystal silicon comprises controlling growing conditions, such as, growth velocity v, an instantaneous axial temperature gradient G_0, and a cooling rate, within a range of temperatures at which silicon self-interstitials are mobile, in order to prevent the formation of the agglomerated defects. - 特許庁, 量子ドットは、分子ビームエピキタシによってGaAs基板上に成長させられたInGaAs量子井戸404に形成された自己組織化InAs量子ドット406である。例文帳に追加, The quantum dots are self-assembled InAs quantum dots 406 formed in InGaAs quantum wells 404 that are grown on a GaAs substrate by molecular beam epitaxy. - 特許庁, 被験体における骨成長を刺激することに関し、自己骨移植片または骨成長因子の投与による処置をせずに、骨成長が起こりえない部位にて用いられうる方法を提供すること、ならびに、大量調製するのに安価であり、低投薬量で骨誘導性である小ペプチドを見出すこと。例文帳に追加, To provide a method for stimulating bone growth in subjects, which can be used in a site where the bone growth can not occur, without performing a treatment of administering a self bone-transplanting piece or a bone growth factor, and find out a small peptide which is inexpensive for a large scale preparation and bone-inducing in a low dose. - 経済産業省, 基板上に量子ドット構造の配列を、高い位置制御性と高いサイズ制御性で、自己組織化的に成長させる結晶成長法制御法を提供すること。例文帳に追加, To provide a crystal growth control method for self-organizedly growing an array of quantum dot structure with a high position controllability and high size controllability on a substrate. This means that the Asian economy cannot realize self-sufficient, stable growth within its own region. - 特許庁, 本発明は、気相成長装置をクリーニングする際に、気相成長装置を損傷するおそれの多いクリーニング操作中の真空ポンプの自己発熱を低減させて、気相成長装置の耐用寿命を改善し、また、安価なシール用部材の使用を可能とすることを目的としている。例文帳に追加, To improve the durability life of a vapor phase epitaxial growth device by reducing self-heat generation of a vacuum pump during a cleaning operation of the vapor phase epitaxial growth device where the vapor phase epitaxial growth device has a high risk of damage, and to make it possible to use an inexpensive sealing member. - 財務省, 我々は、グリーン成長と持続可能な開発を構造改革アジェンダへ組み入れる我々の取り組みに関して、国連の持続可能な開発会議の結果を考慮に入れつつ、2013年に再度自発的に自己報告を行う。例文帳に追加, We will voluntarily self-report again in 2013 on our efforts to incorporate green growth and sustainable development policies in structural reform agendas, taking into account the outcome of the UN Conference on Sustainable Development (Rio+20). - 特許庁, 絶縁膜のコンタクト孔内に金属プラグを形成した後に、選択CVD技術を用いて、タングステン膜を金属プラグと自己整合的に成長することにより、金属プラグに対応してランディングパッドを形成する。例文帳に追加, After a metal plug is formed in a contact hole of an insulating film, a selection CVD technology is used to grow a tungsten film in a self alignment manner with the metal plug to form a landing pad for each of the metal plugs. - 特許庁, 二酸化ケイ素の成長速度の減小は、結果として、ウェーハ上に自己平坦化学膜を形成する。例文帳に追加, Decrease of the growth rate of silicon dioxide results in a formed self-planarized chemical film on a wafer. Copyright © Japan Patent office. - 特許庁, 我々は,2013年に再び自発的に自己報告を行い,適切な事務方に対し,構造改革アジェンダ及び持続可能な開発を促進する関連の国家計画にグリーン成長政策を組み入れることに関する各国の取組及び進ちょくについて報告するよう求める。例文帳に追加, We will self-report again in 2013, on a voluntary basis, and ask appropriate officials to report back on countries’efforts and progress on incorporating green growth policies in structural reform agendas and in relevant national plans to promote sustainable development. しているかのように感じる。 例文帳に追加. させる、100万円のクールでベストな使い途 ... 「英語」の重要性はいまさら語るまでもないですが、英語ができることでプロダクトを開発するための「情報収集の質や量、スピード」がまったく異なると感じています。 - 特許庁 - 特許庁. させることで、より良い人生を送ることを目指す人向けの趣味をご紹介します。仕事や家事、人間関係など様々な場面で意識を高め改革することで、有意義で豊かな人生を送ることができるでしょう! - 特許庁 - 経済産業省 - 財務省, 我々はまた,グリーン成長及び持続可能な開発を構造改革のアジェンダに統合するために採られた現行の取組に関し自発的に自己報告を行うとのG20による取組を認識する。例文帳に追加, We also acknowledge the G20 efforts to voluntarily self-report on current actions taken to integrate green growth and sustainable development into structural reform agendas. Copyright © Japan Patent office. - 経済産業省, 複数の微粒子を基板表面に配置したとき、微粒子は粒径に従って自己整合的に配列されることから、該微粒子間の空隙から成長したナノ炭素材料は、基板表面においてパターニングされて成長することになる。例文帳に追加, When the plurality of fine particles are arranged on a substrate surface, the fine particles are arrayed in a self-aligning manner according to the particle size, and thereby, the nanocarbon material grown through the gaps among the fine particles grows while patterned on the substrate surface. を実現できないことを意味している。 例文帳に追加. - 特許庁, このことは、アジア経済が域内だけで自己充足的な安定成長を実現できないことを意味している。例文帳に追加, This means that the Asian economy cannot realize self-sufficient, stable growth within its own region. Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. - 特許庁, メッキ成長時に指向性を持たせるために、保護膜12に対し無電解メッキ液を寄せ付けない疎水化表面が構成され、この無電解Niメッキ層13は、選択的にこの電気的接続領域の直上方向へ自己析出させた構成となっている。例文帳に追加, In order to impart directivity during growth of plating, a hydrophobic surface repelling electroless plating liquid is formed for the protective film 12 and the electroless Ni plating layer 13 is self-deposited selectively in the direction directly above the electric connection area. - 特許庁, 粗面化された半導体基板上に樹枝状白金ナノ構造体が形成されている質量分析用基板であって、前記樹枝状白金ナノ構造体は、前記粗面化された半導体基板を白金溶液に浸漬することにより自己成長により形成されることを特徴とする質量分析用基板。例文帳に追加, A substrate for mass spectrometry has an arborescent platinum nanostructure formed on a roughened semiconductor substrate, and the arborescent platinum nanostructure is formed through self-growth by the immersion of the roughened semiconductor substrate into a platinum solution. しましょう。 英語を話せる環境を整えよう. It is thought that comprehensive personnel management for key persons that includes development and placement is essential. - 特許庁, 集約された金属元素は自己組織化によって細線状に配列され、金属細線14が貫通部11eの内部に電極23に向かって成長し、配線13と電極23とを電気的に接続する。例文帳に追加, The collected metallic element is arranged in a fine-line shape by self-organization, and a metallic fine line 14 is grown toward an electrode 23 in the penetrating part 11e to connect the wiring 13 and the electrode 23. Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. - 特許庁, 我々は、グリーン成長と持続可能な開発政策を我々の構造改革アジェンダに組み入れる取り組みについて、本年自発的に自己報告を行う。例文帳に追加, We will voluntarily self-report this year on our efforts to incorporate green growth and sustainable development policies into our structural reform agendas. 外にいったら、下手な英語でいいから現地の人とおしゃべりをするといい。 させる"に完全一致する例文のみを検索する, 財団法人先端医療振興財団 臨床研究情報センター. All Rights Reserved. All Rights Reserved. - 特許庁, 世界単位及び評価や取り込みその他の世界単位の操作や自己改変を活かして進化・成長する世界未来の実現のシミュレーションを行う。例文帳に追加, The simulation to realize an innovating and growing world future can be conducted by utilizing the world unit, evaluation and fetching, manipulation of the other world unit and self-revolution. 英語を話せるようになりたいと思っている人はすぐに 英語を話すことができる環境を整えましょう 。 させる「いい思い込みの仕方」をご紹介していきます。 「私は仕事ができない」と考えすぎるのがダメな理由. By now growing this seed layer with atomic layer deposition or chemical vapor deposition , a high quality layer can be grown. - 特許庁, 他のプレイヤによる使用の有無とは無関係に他のプレイヤとの連携によって自己のキャラクタを成長させ、さらにプレイヤ同士のコミュニケーションを促進させる。例文帳に追加, To make one's own character grow up by cooperation with other players regardless of the presence of the employment by the other players; and furthermore to promote communication with the fellow players. した」ことを表す英語らしい表現を、例文とともに紹介します。 - 特許庁, リッジ構造を成長させるためのこのSAG技法の採用は、極めて精密な構成を有する自己集合・自己整合型リッジ構造の形成という結果をもたらす。例文帳に追加, The adoption of the SAG technique to grow the ridge structure results in the formation of a self-assembled and self-aligned ridge structure that has a very precise configuration. An operator feels as if the robot grows by making the robot carry out suppression after making it utter everything. する姿や進化している様子を表すかっこいい四字熟語を厳選してご紹介していきます。思わずやる気が出るものも多数ありますよ。ぜひ参考にしてみてください。 - 特許庁, InSbがに不純物金属原子を入り込ませることでInSbの融点近傍温度で自己形成成長したInSbナノ細線構造とする。例文帳に追加, The InSb nano-fine wire structure is grown in a self-forming manner at a temperature close to the melting point of InSb by doping InSb with atoms of an impurity metal. - 特許庁, ピロロトリアジン構造を有する、成長因子レセプタのチロシン・キナーゼ活性を抑制することにより、癌、炎症、自己免疫疾患やシグナル形質導入経路作用に関連する他の疾患にも有用な下記式で代表される化合物。例文帳に追加, The compound, represented by general formula, has a pyrrolotriazine structure, and is useful for the treatment of cancers, inflammation, autoimmune disorders, and other diseases associated with signal transduction pathways by inhibiting tyrosine kinase activity of growth factor receptors. - 特許庁, 能動領域の単結晶Si52(Si/SiGe)およびフィールド上の多結晶Si51(Si/SiGe)を含むCVD成長ベースNPNベース層上に自己整合酸化物マスクを形成する。例文帳に追加, The self-aligning oxide mask is formed on a CVD growth base NPN base layer including a single crystal Si52 (Si/SiGe) in an active area and a poly-crystal Si51 (Si/SiGe). - 特許庁 させるきっかけにはなるのです。 今回は、短期留学で何をするべきなのかお伝え … させる」は英語でどう表現する?【英訳】learn, improve oneself... - 1000万語以上収録!英訳・英文・英単語の使い分けならWeblio英和・和英辞書 - 特許庁, The method comprises controlling growth conditions, such as growth velocity v, instantaneous axial temperature gradient G_o, and the cooling rate, within a range of temperatures at which silicon self-interstitials are mobile, in order to prevent the formation of the agglomerated defects.